大约在1910年代的九龙寨城公园

360 度全景图由历史照片整合而成
历史资讯:
大照壁「海滨邹鲁」与魁星阁

九龙城是全港学校密度最高的地区之一,而九龙寨城公园周边更属于其中一个传统名校网范围。该区的文化教育气息可追溯至建寨城之初。当时官员不仅建立龙津义学,亦在义学门庭对面,修筑魁星阁与刻有「海滨邹鲁」四字的大照壁,形成一个文教建筑群。
「海滨邹鲁」意谓「此学堂濒海一隅,为大智大道之所」。 「邹鲁」分别是中国春秋战国时期的教育家孟子和孔子的故乡「邹国」和「鲁国」(位于今山东一带),「邹鲁」后泛指文化昌盛之地;而「海滨」则是当时九龙寨城临近海边,故以此为名。至于魁星阁,主要供奉祭祀掌管文运功名的文昌帝君,历史上中国各地的地方官员为保佑文风昌盛而建。为了传承当年的文化精神,今于九龙寨城公园东正门附近,竖立了一幅漆有「海滨邹鲁」的仿制照壁,延续对这区文化教育事业的祝愿。
鸣谢政府档案处历史档案馆提供照片
龙津义学

寨城修建后,如何吸引周边的家庭迁入呢?清廷就是透过办学吸引居民迁入,在提升教育及社区发展方面,发挥了关键作用。
当年清廷派遣官兵驻守,官员鼓励民众迁入新修的寨城居住,开垦荒地,耕作粮食,部份供给官兵。清廷更在1847年开办龙津义学,供免费教育,一来吸引居民迁入九龙寨城一带,二来鼓励文教,改变重商轻文的风气。同时,这里也成为了相当于「乡公所」的社区空间,开放给居民商讨公务。
然而,踏入20世纪,义学经营几经波折,1898年港英政府接管界限街以北的九龙地区,城寨官员撤走,义学一度废弃,其后曾经重办义学。到了1970年代,龙津义学改建为住宅,名为「义学大楼」。直至九龙寨城重建为公园后,义学大楼不复存在,惟「龙津义学」的石刻横匾与一副对联石牌仍保存至今。
鸣谢香港历史博物馆提供照片
九龙巡检司衙署(俗称:衙门)

九龙巡检司衙署的门楣上刻有英文字「ALMSHOUSE」,中文为「广荫院」(意指收容及照顾贫苦无依老人的地方)。究竟衙门与广荫院之间有什么关系呢?
自1842年鸦片战争后,清廷割让香港岛予英国,清朝道光皇帝为加强九龙的军事防备,下令修筑九龙寨城。除了调迁士兵来此驻扎,也将管理九龙城一带治安的官员更名为「九龙巡检司」,调入九龙寨城内,在城内设立衙署,即位于城内中央位置的一座三进两院中式建筑,以处理九龙半岛、新界地区的事务,例如与港英政府交换关于打击香港海域海盗的讯息。
1898年,港英政府接管界限街以北的九龙地区。翌年,寨城官员撤走后,衙门一度荒废。至1902年,圣公会将衙门改为「广荫院」,救助及收容无依老人,又设义学,让家境困难的学子得以接受教育。 1918年以后,衙门用途屡经转变,先后用作老人院、孤儿寡妇所、学校、医务所等慈善机构,自1970年代末至寨城清拆前,该建筑一直作为老人中心运作。
1987年,九龙寨城开始清拆,重建为现时的九龙寨城公园,并于1995年启用,九龙巡检司衙署得以原址保留。现时公园内里设立展览馆介绍寨城历史,还设有驻场导赏员为参观者讲解历史故事。由2025年5月起,公园更设有「九龙城寨光影之旅」展览,展出电影《九龙城寨之围城》(2024年)中的电影场景,重现八十年代寨城内的景象。
鸣谢香港历史博物馆提供照片
大鹏协水师副将府

九龙寨城内占地面积最大的建筑群,是大鹏协水师副将府,副将是九龙寨城的最高负责人。
1842年香港岛被割占后,九龙成为清廷防御的前线,因而修建了九龙寨城。 1847年九龙寨城竣工,原驻守广东大鹏湾的大鹏协水师副将及其麾下水师开始驻守九龙寨城,并修建副将府作为官邸及办公场所。
1899年英军进占寨城,驱逐清兵并关闭九龙海关,副将府亦随之荒废。此后寨城只作民居,荒废的副将府亦在1906年后成为香港圣公会的祈祷和布道的场所。
1940年,由于城寨城墙已塌,政府以改善卫生为理由,清拆寨城内大部分的建筑,包括大鹏协水师副将府,当时只有九龙巡检司衙署和龙津义学没被清拆,至今只得九龙巡检司衙署保育下来。
鸣谢布里斯托大学图书馆特藏部提供照片
九龙寨城南门和城墙

「九龙城寨」、「九龙城寨」、「九龙寨城」——虽然都指同一地方,但为什么在电影、书籍、公园内都有不同的命名?箇中原因可从这地区的城墙和城门的历史演变说起。
早在九龙寨城建成之前,该地已有居民聚居。 19世纪初,清廷为了防御海盗,在广东沿海建立军事据点,包括兴建九龙炮台,因此出现「九龙寨」等村落,其中「寨」字代表军事用途的地方。
1842年《南京条约》签订后,由于香港岛割让予英国,清廷为巩固边防,于1843年下令在九龙寨修筑城墙和炮台,并设东、南、西、北四道城门,成为一座「城池」,历时四年建成,「九龙寨城」的名称因此而来。值得注意的是,「南门」或因风水与地势规划偏东南,靠近龙津码头,成为当时主要出入口。
日占期间,寨城城墙遭日军拆毁,部份花岗岩更被用作扩建启德机场。战后,「九龙城寨」之名逐渐普及,成为最广泛使用的名称。
有趣的是,这座城的中文名称在历史上其实一直并存着不同写法。例如,九龙城侯王庙1917年的石碑刻有「九龙寨」,而老一辈的九龙城居民亦惯称「九龙城寨」,如1963年成立的「九龙城寨街坊福利事业促进委员会」。居民特别选用「石」字意象的「寨」,反映九龙寨城以前是使用石块砌筑的城墙。
直至1990年初清拆城寨时,刻有「南门」和「九龙寨城」的石额被发现,证实后者为晚清时期的官方名称。今日公园南方入口处,仍保留「南门」遗迹。
鸣谢香港历史博物馆提供照片
电影热点:
「城市景昔」在指定地点加入电影元素,邀请你到港产电影的取景场地,现场重温经典香港电影片段,亲身感受香港电影的魅力。
阿飞正传

《阿飞正传》于1990年上映,由王家卫执导,云集多位香港著名演员,包括张国荣、张曼玉、刘德华、刘嘉玲等。该片在翌年的第十届香港电影金像奖共获9项提名,并荣获最佳电影、最佳导演、最佳男主角(张国荣)等多个奖项,2005年更获香港电影金像奖协会选为「最佳华语片一百部」第三名。
故事以1960年代为背景,以旭仔(张国荣饰)为主轴,围绕他的爱情、友情、沿途遇上的过客,以及寻根的过程。
片段展示电影最后一幕梁朝伟的惊喜亮相,场景便是于九龙城寨实地拍摄。
电影截图由寰亚影视发行(香港)有限公司提供
文创产业发展处全力协助
九龙城寨之围城

《九龙城寨之围城》 于2024年上映,是香港电影史上第二部突破亿元票房的本地电影。电影获选为第77届康城影展「午夜展映」单元参展电影,并代表香港角逐第97届奥斯卡金像奖「最佳国际影片」。电影在第43届香港电影金像奖共获14项提名,并荣获9个奖项,包括最佳电影、最佳导演(郑保瑞)、最佳剪接、最佳摄影、最佳动作设计及最佳美术指导等。
电影以八十年代的九龙城寨作背景,落难青年陈洛军(林峰饰)误闯城寨,赫然发现城寨内乱中有序,兼容并蓄。他在城寨内结识了一众好兄弟:信一(刘俊谦饰)、十二少(胡子彤饰)、四仔(张文杰饰)等。兄弟们以龙卷风(古天乐饰)马首是瞻,奋力抵抗恶势力大老板(洪金宝饰)入侵城寨,展开连番恶斗,誓死保卫城寨这个安身之地。
片段展示陈洛军因逃难而误闯九龙城寨。
电影截图由寰亚影视发行(香港)有限公司提供
文创产业发展处全力协助
动画:

试想一下,一百年前到访香港的外国旅客,会如何探索这座城市?
1899年英军占领九龙寨城并驱逐清兵后,寨城渐成为海外游客的探索热点。一本1911年出版的英语旅游书籍如此推介九龙寨城:「那些未能于访港期间亲身到访广东的旅客,可以到九龙城一看,从中一睹中国城市的风貌」。旅游书形容城寨在英国占领九龙前,是中国年轻贵族的消闲胜地;那些寨城内的民居及衙门,展现出中国建筑的特色;城墙上的炮台虽然已在1910年代被拆卸,但大炮仍放在城内;加上那时城内仍有少量华人居住,为城寨增添不少本地特色,吸引不少西方人到此寻踪留影。
时至今日,寨城已成为公园,公园设有展览和导赏团,向公众介绍寨城遗址及昔日民生。