大約在1910年代的九龍寨城公園

歷史資訊：

大照壁「海濱鄒魯」與魁星閣

九龍城是全港學校密度最高的地區之一，而九龍寨城公園周邊更屬於其中一個傳統名校網範圍。該區的文化教育氣息可追溯至建寨城之初。當時官員不僅建立龍津義學，亦在義學門庭對面，修築魁星閣與刻有「海濱鄒魯」四字的大照壁，形成一個文教建築群。

「海濱鄒魯」意謂「此學堂瀕海一隅，為大智大道之所」。「鄒魯」分別是中國春秋戰國時期的教育家孟子和孔子的故鄉「鄒國」和「魯國」（位於今山東一帶），「鄒魯」後泛指文化昌盛之地；而「海濱」則是當時九龍寨城臨近海邊，故以此為名。至於魁星閣，主要供奉祭祀掌管文運功名的文昌帝君，歷史上中國各地的地方官員為保佑文風昌盛而建。為了傳承當年的文化精神，今於九龍寨城公園東正門附近，豎立了一幅漆有「海濱鄒魯」的仿製照壁，延續對這區文化教育事業的祝願。

鳴謝政府檔案處歷史檔案館提供照片

龍津義學

寨城修建後，如何吸引周邊的家庭遷入呢？清廷就是透過辦學吸引居民遷入，在提升教育及社區發展方面，發揮了關鍵作用。

當年清廷派遣官兵駐守，官員鼓勵民眾遷入新修的寨城居住，開墾荒地，耕作糧食，部份供給官兵。清廷更在1847年開辦龍津義學，供免費教育，一來吸引居民遷入九龍寨城一帶，二來鼓勵文教，改變重商輕文的風氣。同時，這裡也成為了相當於「鄉公所」的社區空間，開放給居民商討公務。

然而，踏入20世紀，義學經營幾經波折，1898年港英政府接管界限街以北的九龍地區，城寨官員撤走，義學一度廢棄，其後曾經重辦義學。到了1970年代，龍津義學改建為住宅，名為「義學大樓」。直至九龍寨城重建為公園後，義學大樓不復存在，惟「龍津義學」的石刻橫匾與一副對聯石牌仍保存至今。

鳴謝香港歷史博物館提供照片

九龍巡檢司衙署（俗稱：衙門）

九龍巡檢司衙署的門楣上刻有英文字「ALMSHOUSE」，中文為「廣蔭院」（意指收容及照顧貧苦無依老人的地方）。究竟衙門與廣蔭院之間有什麼關係呢？

自1842年鴉片戰爭後，清廷割讓香港島予英國，清朝道光皇帝為加強九龍的軍事防備，下令修築九龍寨城。除了調遷士兵來此駐紮，也將管理九龍城一帶治安的官員更名為「九龍巡檢司」，調入九龍寨城內，在城內設立衙署，即位於城内中央位置的一座三進兩院中式建築，以處理九龍半島、新界地區的事務，例如與港英政府交換關於打擊香港海域海盜的訊息。

1898年，港英政府接管界限街以北的九龍地區。翌年，寨城官員撤走後，衙門一度荒廢。至1902年，聖公會將衙門改為「廣蔭院」，救助及收容無依老人，又設義學，讓家境困難的學子得以接受教育。1918年以後，衙門用途屢經轉變，先後用作老人院、孤兒寡婦所、學校、醫務所等慈善機構，自1970年代末至寨城清拆前，該建築一直作為老人中心運作。

1987年，九龍寨城開始清拆，重建為現時的九龍寨城公園，並於1995年啟用，九龍巡檢司衙署得以原址保留。現時公園內裡設立展覽館介紹寨城歷史，還設有駐場導賞員為參觀者講解歷史故事。由2025年5月起，公園更設有「九龍城寨光影之旅」展覽，展出電影《九龍城寨之圍城》（2024年）中的電影場景，重現八十年代寨城內的景象。

鳴謝香港歷史博物館提供照片

大鵬協水師副將府

九龍寨城內佔地面積最大的建築群，是大鵬協水師副將府，副將是九龍寨城的最高負責人。

1842年香港島被割佔後，九龍成為清廷防禦的前線，因而修建了九龍寨城。1847年九龍寨城竣工，原駐守廣東大鵬灣的大鵬協水師副將及其麾下水師開始駐守九龍寨城，並修建副將府作為官邸及辦公場所。

1899年英軍進佔寨城，驅逐清兵並關閉九龍海關，副將府亦隨之荒廢。此後寨城只作民居，荒廢的副將府亦在1906年後成為香港聖公會的祈禱和佈道的場所。

1940年，由於城寨城牆已塌，政府以改善衛生為理由，清拆寨城內大部分的建築，包括大鵬協水師副將府，當時只有九龍巡檢司衙署和龍津義學沒被清拆，至今只得九龍巡檢司衙署保育下來。

鳴謝布里斯托大學圖書館特藏部提供照片

九龍寨城南門和城牆

「九龍城寨」、「九龍城砦」、「九龍寨城」——雖然都指同一地方，但為甚麼在電影、書籍、公園內都有不同的命名？箇中原因可從這地區的城牆和城門的歷史演變說起。

早在九龍寨城建成之前，該地已有居民聚居。19世紀初，清廷為了防禦海盜，在廣東沿海建立軍事據點，包括興建九龍炮台，因此出現「九龍寨」等村落，其中「寨」字代表軍事用途的地方。

1842年《南京條約》簽訂後，由於香港島割讓予英國，清廷為鞏固邊防，於1843年下令在九龍寨修築城牆和砲台，並設東、南、西、北四道城門，成為一座「城池」，歷時四年建成，「九龍寨城」的名稱因此而來。值得注意的是，「南門」或因風水與地勢規劃偏東南，靠近龍津碼頭，成為當時主要出入口。

日佔期間，寨城城牆遭日軍拆毀，部份花崗岩更被用作擴建啟德機場。戰後，「九龍城寨」之名逐漸普及，成為最廣泛使用的名稱。

有趣的是，這座城的中文名稱在歷史上其實一直並存著不同寫法。例如，九龍城侯王廟1917年的石碑刻有「九龍砦」，而老一輩的九龍城居民亦慣稱「九龍城砦」，如1963年成立的「九龍城砦街坊福利事業促進委員會」。居民特別選用「石」字意象的「砦」，反映九龍寨城以前是使用石塊砌築的城牆。

直至1990年初清拆城寨時，刻有「南門」和「九龍寨城」的石額被發現，證實後者為晚清時期的官方名稱。今日公園南方入口處，仍保留「南門」遺蹟。

鳴謝香港歷史博物館提供照片

電影熱點：

「城市景昔」在指定地點加入電影元素，邀請你到港產電影的取景場地，現場重溫經典香港電影片段，親身感受香港電影的魅力。

阿飛正傳

《阿飛正傳》於1990年上映，由王家衛執導，雲集多位香港著名演員，包括張國榮、張曼玉、劉德華、劉嘉玲等。該片在翌年的第十屆香港電影金像獎共獲9項提名，並榮獲最佳電影、最佳導演、最佳男主角（張國榮）等多個獎項，2005年更獲香港電影金像獎協會選為「最佳華語片一百部」第三名。

故事以1960年代為背景，以旭仔（張國榮飾）為主軸，圍繞他的愛情、友情、沿途遇上的過客，以及尋根的過程。

片段展示電影最後一幕梁朝偉的驚喜亮相，場景便是於九龍城寨實地拍攝。

電影截圖由寰亞影視發行(香港)有限公司提供

文創產業發展處全力協助

九龍城寨之圍城

《九龍城寨之圍城》於2024年上映，是香港電影史上第二部突破億元票房的本地電影。電影獲選為第77屆康城影展「午夜展映」單元參展電影，並代表香港角逐第97屆奧斯卡金像奬「最佳國際影片」。電影在第43屆香港電影金像奬共獲14項提名，並榮獲9個獎項，包括最佳電影、最佳導演(鄭保瑞)、最佳剪接、最佳攝影、最佳動作設計及最佳美術指導等。

電影以八十年代的九龍城寨作背景，落難青年陳洛軍（林峯飾）誤闖城寨，赫然發現城寨內亂中有序，兼容並蓄。他在城寨內結識了一眾好兄弟：信一（劉俊謙飾）、十二少（胡子彤飾）、四仔（張文傑飾）等。兄弟們以龍捲風（古天樂飾）馬首是瞻，奮力抵抗惡勢力大老闆(洪金寶飾)入侵城寨，展開連番惡鬥，誓死保衛城寨這個安身之地。

片段展示陳洛軍因逃難而誤闖九龍城寨。

電影截圖由寰亞影視發行(香港)有限公司提供

文創產業發展處全力協助

動畫：

試想一下，一百年前到訪香港的外國旅客，會如何探索這座城市？

1899年英軍佔領九龍寨城並驅逐清兵後，寨城漸成為海外遊客的探索熱點。一本1911年出版的英語旅遊書籍如此推介九龍寨城：「那些未能於訪港期間親身到訪廣東的旅客，可以到九龍城一看，從中一睹中國城市的風貌」。旅遊書形容城寨在英國佔領九龍前，是中國年輕貴族的消閑勝地；那些寨城內的民居及衙門，展現出中國建築的特色；城牆上的砲台雖然已在1910年代被拆卸，但大砲仍放在城內；加上那時城內仍有少量華人居住，為城寨增添不少本地特色，吸引不少西方人到此尋蹤留影。

時至今日，寨城已成為公園，公園設有展覽和導賞團，向公眾介紹寨城遺址及昔日民生。